他是新疆摄影界的“拼命三郎”

还被业内称为“高原野牦牛”

“新闻快枪手“

“救灾专业户“

以及“新疆航拍第一人“

2020年底，以“致敬时代——寻找中国摄影符号”为主题的2020(第12届)中国摄影年度人物评选中，观海飞行+特约飞咖——李翔榜上有名，成为拍摄新疆的代表人物。

他就是中国文联专家评审委员会委员、中国技能评审会委员、新华社记者、新疆摄影家协会副主席、新疆新闻学会副主席、中国国家地理签约摄影师、新疆师范大学和新疆艺术学院硕士研究生导师、观海新闻客户端特约摄影飞咖。

不会摆麦克风的文艺兵不是好摄影家

李翔祖籍河南开封，父亲在北京石景山当兵，1965年集体转业到新疆生产建设兵团农六师汽车改装厂，也是在那里有了兵团二代李翔。

1984年，部队招兵时看到了正在表演节目的李翔，那时候初中毕业的他，会弹吉他、打架子鼓，部队也正在挖掘一些有文艺特长的人才。

按照当时的想法，一个农民的孩子，当上三年兵就能进工厂，这是可遇不可求的机会。

“那时候汽车改装厂很红火，当时脑子一热，就报名了，成了文艺特招兵。“

进部队后，李翔成为演出队的一员，演相声、小品、放电影、拉大幕、调音响、摆麦克风……用他的话说，吹拉弹唱除了不会唱，其他都能干。

随后的三四年时间里，随着专业演员的到来，李翔退居幕后，更多从事音响调试和放电影的工作。

他调侃着给自己编了个段子：当了5年兵，摆了4年麦克风，说的最多的一句话就是喂喂喂……

他那时不知道，摆麦克风和放电影会间接影响他的一生。

“那时候放电影之前的一些宣传片，都是先画出来，再利用照片翻转，拍成作品，打成幻灯片。”那也是他最早接触到摄影。

后来部队里有人才培训，烹饪和摄影他都学，因为经常放电影的缘故，他对摄影尤其感兴趣。

他开始贪婪汲取摄影知识，利用一切机会去学、去问。过去没有电话，更别提网络，只能靠口口相传的经验。

曾经，一卷照片冲洗出来后有颗粒感，这个问题困惑了李翔两年。直到有机会去新疆日报学习，进入洗照片的暗房，他才知道是因为水温太高导致冲洗出来的照片显影过度。

“当时没有人教过这个问题，老摄影家们都说，‘好，这个温度可以了。’但是每个人的体感不一样，显影液温度太高会使胶片显影过度，温度过低则显影不足，很难控制。”

单单因为这一步没有做到位，前期很多照片就成了废片，这也给了李翔一个教训，让他在后来的摄影知识学习中更注意细节和追求极致。

我不要军功，我要学习

从放电影到成为部队专职摄影记者，李翔认为是人趋利避害的本能所致。

“你越是喜欢的、越顺手的东西，就会往那方面发展，我成为摄影记者也是如此。”

因为热衷摄影，就想着给照片配上文字，这对于初中毕业的李翔来说是个不小的挑战。从新闻五要素开始，像小豆腐块一点一点拼凑。

最后凭着新鲜感和拼劲儿，每年都能发表几百篇作品，连续立了几次三等功后他有了其他想法。“我不要军功，只要能安排我去学习。”

虽然他的行为让很多人费解，但他自己很清楚要什么。“我就是个初中毕业生，以前一本书上不认识的字很多，手边随时都有一本新华字典。“

每向上走一步，他就会有知识储备欠缺的恐慌感，只能逼着自己不断学习。”

那几年，他仿佛像上了劲的发条，觉得身上有使不完的力气，想尽一切办法拍摄报道，被身边人称“拼命三郎”。

就这样靠用军功换取学习机会的方式，他从一个初中毕业生慢慢成长为一名优秀的新华社记者。

全军首次破格提干的那年，整个新疆军区十个名额，后勤部的一个名额就给了他。

航拍只是我的副业

在摄影圈还不知航拍为何物时，李翔就以“新疆航拍第一人”闻名圈内外了。但回想起第一次上直升机拍摄，他至今记忆犹新。

那是1994年，当时动用直升机拍摄石河子夏勒盖盐场全貌，领导让他作为助手登上飞机。他很兴奋，做梦都在想象无数个镜头。

可真正到了飞机上，他才知道，完全不像他想的这么简单。“天上地下完全两个概念，在飞机上只有做法没有想法，根本没有时间构图。”

那一趟下来，几卷照片全是虚的，被老师劈头盖脸的骂了一顿，打击的他几天都没反应过来。

打击归打击，他也没有因此一蹶不振，而是暗自下定决心，下次有机会登机，一定要拍好。

1998年调到新疆军区后，每年有很多直升机巡逻、送年货、抢险救灾、接送老兵下山、边防搜救等活动。他也刻意的留意这些信息，只要有救援任务他就打申请参加，这也是“救灾专业户”称号的由来。

从1999年开始，他先后参加抢险救灾、空地搜救等活动三十余次。乘直升机1760余架次，在空中航拍近三千多个小时，拍摄了百万张图片，也飞遍了新疆的山川湖泊、雪山草原和沙漠农田。

但他一直在说：“航拍只是我的副业，落地发稿才是我的主业，我只是在飞机上走心了。”

每次直升机出任务，其他人都抓紧时间休息，他就研究怎么拍摄。中国国家地理的编辑看到他在新华社发表的照片，主动找到他，却发现现有的照片不符合他们的要求。

“他们要的我没有，我有的他们看不上。”李翔知道，他的知识又匮乏了。他主动跟国家地理的编辑建立联系，交流学习。

在后来执行任务的途中，他也不再是随便拍摄，先问机长航线会路过哪里，提前了解路线途径地域的地形地貌，照片拍回来以后再仔细对比研究。

“在一定程度上，是国家地理的编辑们在推着我前进。”

就这样一步一步摸索过来，他从开始的被动变成后来的主动，直到他熟悉新疆的每条河，每座山，甚至这条河有多少个弯儿。

拍的多了他开始细化分类，将他们形成了一个巨大的影像资料库。

每个时期都有标志性事件，摄影人没有记录下来就是失职

在部队里的这些年，他参加了首次中级联合反恐演习、10次联合周边国家的反恐演习、汶川地震救援、直升机搜救等众多报道任务，只要听到这样的消息，他就会不惜一切去参加。

有一年他的摄影作品得了金奖，要去领奖，结果在上海转机的时候收到消息，直升机整建制前往巴基斯坦救灾，他心急如焚，当即请示领导，得到批示后就买了返程机票。

颁奖典礼的导演不同意，认为这么重要的事儿怎么能不来。但他认为，获奖是对过去的肯定，而他更多的是要面对未来。

“每个时期都有时代烙印，作为摄影人，一个重大事件正在发生，你却没有把他记录下来，那就是失职。“

到达巴基斯坦后，直升机负责为灾民空投大米、面粉、矿泉水等救灾物资，但根据双方的规定，直升机悬停不能低于三米，以免造成不必要的危险。

后来编辑想要一张地面仰拍的照片，李翔跟中巴双方领导请示多次，最后同意直升机停留一分钟拍照。

但到达现场时，底下都是灾民，根本不敢落地。

“翔，人太多，不能落。“

“能悬停多高？”

“两米五到三米。”

“好，停住，等我一分钟。”

机长还没反应过来，李翔已经啊的一声落到地上，直升机的动力将他带倒在地，他一侧身体着地，另一只手高举相机。

他爬起来后忍着剧痛，顺手将身上的两瓶水递给旁边的老人，举起相机快速拍了几张。

等该上飞机的时候，他的腿已经没了知觉。飞机一直往下落，落到他的手可以抓住飞机，但身体却始终无法动弹。

这时候，有的灾民跪下让他站在腿上，有的蹲下让他站在背上，其他人又凑上了肩膀，就这样一群人硬是把他推上了飞机。

他含着眼泪，扭头对着灾民还没有落下的双手拍了一张。他知道，那是灾民们将对中国的感恩反馈在了他的身上。

以“丑”之名宣传大美新疆

20多年的航拍生涯，他不但以鹰的视角定格了新疆每一个美丽瞬间，还为部队培养出了一批又一批优秀的摄影人才。

托克逊县委宣传部干部李静海就是其中一个，他说在他心里，李翔就是他人生的导师，教会的不只是摄影技术，更多的是做人的道理。

2016年，李翔退役后，新疆艺术学院找到他，想让他辅导影视系的学生，考虑到没有场地和设备，就无法成为实习基地，处于公益的初心，他成立了阿丑文化传媒，让这些学生有地方可以实训。

我问他为什么叫“阿丑”。

他说:“朋友们经常打趣开玩笑，说你长的这么丑，我就想，那好吧，美丽的东西都在镜头前，我在镜头后，那就阿丑吧，没想到现在阿丑的名气比李翔大。”他哈哈笑了起来。

近年来，他又结合三十年来的摄影作品，制作了＂爱国、爱党、爱军、爱疆一一我在现场＂的专题摄影讲座课件，走进学校、医院、厂矿、农村，预计开展100场公益讲座，用一张张照片结合自身的经历，讲述爱国爱疆故事，目前已经完成了53场。

2019年，他又结合自身优势，与微摄平台合作，号召身边的人，拿起手机，随时传播正能量，宣传大美新疆。

问及下一步的打算，李翔说：“新疆赋予了我很多，作为影像记录者，我会一直拍下去，前三十年都飞在天上，后三十年要落到地上，记录身边的美好和发展变化，直到拍不动了。”

如今，李翔已经入驻观海新闻客户端，成为飞行+频道的特约飞咖，除了带给观海读者更多的祖国西部壮丽山河影像外，还会在新疆等着大家，亲自带大家了解航拍，感受新疆。

（文|霞姐  编辑|宋新华  图片| 李翔 提供）

李翔航拍作品赏析